Sinopse do filme: Auf Der Anderen Seite

Inicialmente, Nejat não aprova o relacionamento de seu pai com a prostituta Yeter, o que muda quando ele descobre que o pai envia constantemente dinheiro para a Turquia no intuito de pagar os estudos da filha dela, Ayten. Nejat cresce apaixonado por Yeter, mas sua repentina morte faz com que ele se afaste de seu pai. Nejat decide ir a Istambul para procurar Ayten, descobrindo que ela se tornou uma activista política e está na Alemanha. O filme conta o destino entrelaçado de seis pessoas de três famílias e duas gerações de descendentes de alemães e turcos. Jogando em ambos os países, é dividido em três partes, cada uma com subtítulo.

(23 de Janeiro, as 18 hrs no Centro Cultural Moçambique-Alemão)

O dia do CD é uma plataforma que visa promover a música nacional e fazer com que o músico e a cultura no geral seja sustentável. Todas as semanas temos no local Beergarden CD’s de vários músicos moçambicanos (de todo estilo musical) a venda. E a cada evento vamos escolher um artista por semana para a promoção do seu disco e chamamos ao seu disco CD do Dia.

(20 de Janeiro, as 10 hrs no Beergarden)

Tânia e Nelson Chongo, filhos de Zaida e Carlos Chongo, vão subir ao palco do XIMA para um espectáculo misto. Irão misturar as suas composições com as dos seus progenitores (o casal de artistas mais querido). Espera-se que esta apresentação sirva como uma verdadeira ponte de tempos passados e recentes.

(19 de Janeiro, as 22 hrs em Maputo)

Vai acontecer em Maputo uma palestra e terá como orador Jorge Bacelar Gouveia. Notas sobre o Orador: Jorge Cláudio de Bacelar Gouveia (Lisboa, 1 de Julho de 1966) é um jurista e político português. Foi deputado na Assembleia da República de Portugal pelo PPD/PSD e foi eleito, a 23 de Março de 2013, Presidente do Conselho Fiscal e Disciplinar do Sporting Clube de Portugal. Professor Catedrático da Faculdade de Direito da Universidade Nova de Lisboa e da Universidade Autónoma de Lisboa. Presidente do Conselho Científico da Nova Direito. Presidente do Instituto do Direito de Língua Portuguesa, do Instituto de Direito Público e do Instituto de Direito e Segurança. Advogado, Jurisconsulto e Árbitro internacional. Antigo Presidente do Conselho de Fiscalização do Sistema de Informações da República Portuguesa (2004-2008). Director da ReDiP - Revista de Direito Público, da RDeS - Revista de Direito e Segurança e da ReDiLP - Revista do Direito de Língua Portuguesa. Autor de mais de 150 títulos, nacionais e estrangeiros.

(18 de Janeiro, das 09 hrs as 12 hrs no Hotel VIP Maputo )

Mãe Coragem é uma peça que interpreta história de uma família de cinco membros, mãe viúva, três filhas e o tio/irmão da mãe. Duas das filhas voltaram do lar para casa da mãe, uma pela terceira vez a sair do lar e a outra separa-se pela primeira vez e a mãe torna-se o pilar da casa e corajosa para cuidar das filhas e do irmão.

(13 de Janeiro, às 18:30min em Maputo)

Acompanhe música, diversão e ambiente requintado com Wazimbo. Notas sobre o Artista: Humberto Carlos Benfica, conhecido como Wazimbo (nasceu a 11 de Novembro de 1948) é uma das maiores vozes de Moçambique e um dos mais famosos cantores do ritmo Marrabenta. Nascido no Distrito de Chibuto, Província de Gaza. Ele se mudou para a capital – Lourenço Marques (hoje Maputo) – onde cresceu no Bairro da Mafalala. Wazimbo começou a cantar em 1964 com o grupo moçambicano ‘Silverstars’ e continuou como um cantor com os Geiziers realizando uma mistura colonial da música pop internacional com um toque brasileiro na capital de Moçambique (Maputo), cidade que era muito famosa para os cidadãos sul-africanos naquela época. Mais tarde, ele se juntou a Orquestra Marrabenta Star.

(11 de Janeiro, às 19Hrs no Clube Desportivo de Maputo)